日本遺產故事

Story

日本遺產 絕景的寶庫
和歌之浦 故事介紹


和歌中永遠謳歌的
美景之地

從雜賀崎眺望美麗的和歌之浦夕陽

孕育藝術和文化的絕景

和歌之浦,潮漲潮落,海灘時隱時現,變化多端,四季美景,多姿萬千。萬葉歌中所謳歌的、孕育出藝術與文化的歷史悠久的風景,至今仍讓人為之傾倒。

和歌聖地的誕生

和歌之浦位於和歌山市南部和海南市北部,以和歌浦灣為中心,風景秀美。以和歌川河口的寬闊海灘為中心,南至熊野參詣道·藤白坡,西至紀伊水道的雜賀崎,是絕景的寶庫,依山傍海,層巒疊翠,海闊天空。
距今1300年前的奈良時代,聖武天皇駕臨時稱“若之浦”的這片土地,諸多島嶼如美玉般呈現在眼前,皇顏大悅,遂下詔,敕令供奉玉津島之神和明光浦靈,永遠守護此景。獲准隨行的萬葉歌人山部赤人寫下活力四溢的和歌,謳歌和歌之浦的景觀,至今仍廣為流傳。
自平安時代的和歌詩人紀貫之將山部赤人的和歌作為和歌聖典編入《古今和歌集》中發現山部赤人的和歌起,這個地方即被推崇為和歌的聖地,供奉和歌之神,後被稱為“和歌之浦”。在熊野參詣以及西國巡禮的時候,也有當時的關白及大臣來到這裡,見諸於許多和歌及故事中。
萬葉歌以及新古今和歌集中所謳歌的情景在江戶時代被繪成《和歌浦十景》,成為許多美術工藝品的題材。此外,在江戶建造了模仿和歌之浦的庭園(六義園)等,和歌之浦的風景譽滿天下,成為文化人的夢想。

天下人(豐臣秀吉)和藩主均為之傾倒的絕景

羽柴(豐臣)秀吉攻佔紀州,遊覽和歌之浦之後,在北部的岡山建立了“和歌山城”。這個與和歌之浦有關的名字,是現在縣名的由來。
德川幕府統治時代,家康第十子賴宣作為紀州五十五萬五千石的第一代藩主,入主和歌山城。賴宣在聳立於和歌之浦西北的權現山的半山腰,建立了供奉其父親家康的東照宮。在坐落於海灘的妹背山中,建造了懷念母親養珠院(御萬之方)的多寶塔。並在妹背山架設三斷橋,建造觀海閣,作為觀景之地向民眾開放。
近代,夏目漱石等文人墨客都遊覽過和歌之浦。琴之浦建造了溫山莊園,皇族及大臣均來訪過。
現代,擁有約400年歷史的和歌祭為和歌之浦增添了壯美的色彩,絢爛豪華的遊行隊伍沿水邊遊行。參加祭祀的人群中,也能看到年輕人及孩子們的身影。當地舉辦活動,如環境保護以及萬葉歌學習會等,超越時代,代代傳承魅力十足的豐厚遺產。

和歌之浦(海灘)

和歌川河口的寬闊海灘,自然條件得天獨厚。萬葉歌中所謳歌的、仙鶴在海灘的蘆葦邊起舞的情景,被選為和歌浦十景。

和歌山市和歌浦中MAP B1
公車站不老橋下車後即到
自由參觀

和歌之浦(片男波)

干片男波公園作為隔開海灘與外海的一塊沙洲而建。站在高津子山山上的眺望台,可以將海灘與片男波的風景盡收眼底

高津子山展望台
和歌山市新和歌浦MAP B1
公車站新和歌遊園下車後,步行20分鐘
周邊自由

雜賀崎的街道

在萬葉歌中被稱為“雜賀浦”的“海人的燈火”的雜賀崎的漁民街。房屋密集地排列在斷崖上,宛如義大利的阿馬爾菲海岸。

和歌山市雜賀崎MAP A1
公車站雜賀崎下車後,步行9分鐘
周邊自由
周邊

六義園江戶的和歌之浦

五代將軍・德川綱吉的侍臣柳澤吉保營造的大名庭園,對大眾開放。融入了和歌之浦的勝景。

03-3941-2222(六義園服務中心)
東京都文京區本駒込6-6-13
JR駒込站下車後,步行7分鐘
門票300日圓
9~17點(入園時間為16點30分之前)
無休

以和歌謳歌和歌之浦的歌人

山部赤人

若の浦に潮満ち来れば潟をなみ
葦辺をさして鶴鳴き渡る
(潮漲若之浦,海灘淹沒,蘆葦邊,鶴鳴而過)

(萬葉集卷6 九一九)

隨行聖武天皇行幸紀伊的宮廷歌人。吟誦讚美和歌之浦的美麗和歌。活躍於724~736年。

柿本人麻呂

玉津島磯の浦廻の真砂にも
にほひて行かな妹も触れけむ
(讓玉津島磯之浦的白砂海灘也染上美麗的色彩吧。愛妻也應到此遊玩過)

(萬葉集卷9 一七九九)

萬葉的代表性歌人。晚年造訪和歌之浦,並在和歌之浦吟誦思念亡妻的和歌。大約活躍於672~710年。

藤原卿

玉津島見れども飽かずいかにして
包み持ち行かむ見ぬ人のため
(玉津島看多少次都不會厭倦。怎樣才能將這美麗的景色帶回去給那些沒有見過的人呢?)

(萬葉集卷7 一二二二)

隨行聖武天皇行幸紀伊,藤原留下了7首和歌存於萬葉集。藤原不比等之子・可能是房前,也可能是摩呂。

和歌之浦大事記

658年(齊明4)
有間皇子在藤白坡被絞刑
724年(神龜元年)
聖武天皇行幸紀伊國玉津島。
山部赤人詠歎“若之浦”的詩歌
770年(寶龜元年)
開創紀三井寺
804年(延曆23)
桓武天皇行幸紀伊國玉津島
1048年(永承3)
關白藤原賴通遊覽和歌之浦・吹上濱
1585年(天正13)
羽柴(豐臣)秀吉進攻、平定紀州。
於岡山築城,稱為和歌山城
1606年(慶長11)
淺野幸長興建和歌浦天滿宮的神殿・唐門等。復興玉津島神社
1619年(元和5)
德川賴宣入國和歌山
1621年(元和7)
紀州東照宮落成、正遷宮。
改建和歌浦天滿宮,作為地主神
1651年(慶安4)
架設三斷橋、興建觀海閣、在妹背山建寺庵(後海禪院)
1660年(萬治3)
賴宣向玉津島神社捐贈三十六歌仙匾額
1688年(元祿元年)
松尾芭蕉從高野山巡遊到和歌之浦
1782年(明和9)
桑山玉洲作成“若浦圖卷”
1818年(文政元年)
德川治寶開始營造水軒御用邸(養翠園),於文政8年(1825年)完工
1851年(嘉永4)
不老橋架橋
1911年(明治44)
夏目漱石遊和歌之浦
1922年(大正11)
東宮(昭和天皇)遊覽和歌之浦
1991年(平成3)
Ashibe橋開通
2010年(平成22)
成為國家指定紀念物(名勝)
2017年(平成29)
4月,“絕景的寶庫 和歌之浦”被認定為日本遺產

ページトップへ